澳洲naati考试(澳洲本科考试)
本篇文章给大家谈谈澳洲naati考试,以及澳洲本科考试对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享澳洲naati考试的知识,其中也会对澳洲本科考试进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
1、请问澳洲翻译三级NAATI是一个什么性质的考试?和移民有什么关系?_百度...
NAATI简称澳大利亚翻译资格认可局,是国际公认的口译和笔译资格认证机构,也是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。那么和来看看澳洲NAATI详细介绍吧。概述 其翻译资格分为4个等级,级别越高,难度越大。
三级翻译是过去的叫法,现在称为专业级翻译,英文是professional translator /interpreter。三级翻译又分为口译和笔译,笔译又分为英译中和中译英两个方向。
澳洲翻译资格认可局(NAATI)是澳洲唯一的翻译专业认证机构,在世界上也享有声誉。专家介绍,目前大多数的政府机构和私人公司在聘用翻译时,都要求有三级翻译的资格,因为这是翻译局认可的专业翻译。
其职能类似于财会领域的注册会计师协会。NAATI 本身并不提供翻译服务。
澳洲唯一的翻译专业认证,目前大多数政府机构和私人公司在聘用翻译时,均要求有三级翻译资格。据某些培训机构统计,NAATI考试通过率在10%-15%之间。
2、澳洲NAATI详细介绍
全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters(NAATI),其总部位于澳大利亚首府堪培拉,是国际公认的笔译及口译资格认证机构,也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。拥有NAATI资格认证,可以通行于英语国家。
NAATI是澳大利亚进行翻译资格认证的唯一机构。二级翻译是过去的叫法,现在称为准专业或副专业级翻译,英文是paraprofessional。二级翻译又分为口译和笔译。整个考试大约需要30分钟。
.完成由NAATI认可的澳洲学历;2.顺利通过NAATI认证考试;3.通过NAATI的海外翻译专业学历评估。
NAATI是什么机构? 澳洲翻译资格认可局(NAATI)是澳洲唯一的翻译专业认证机构,在世界上也享有声誉。专家介绍,目前大多数的政府机构和私人公司在聘用翻译时,都要求有三级翻译的资格,因为这是翻译局认可的专业翻译。
3、澳洲留学 从事翻译职业一定要知道的NAATI考试
通过NAATI认证考试 国内报考:大专以上学历者可申请报考一般翻译考试 澳洲报考:大专以上学历者可申请:初级翻译,一般翻译,中级笔译考试。海外学历认证 NAATI可以对它认可的学院课程直接颁发NAATI认证。
NAATI一般定期对澳洲大学或TAFE学院教授的翻译课程进行核定、评估或接受新课程申请。通过审核的课程,将被列入NAATI认可澳洲学历清单。
NAATI是澳大利亚目前唯一认可的一项翻译资质。通过考试可以在移民打分中获得60分的职业分和5分的附加分。是很多非澳洲热门职业如会计、计算机、工程师的海外申请者直接获得PR的一种途径选择。
NAATI作为一项专业能力考试,需要经过严格系统的培训。优秀的双语能力拿到翻译证书的基础,但是翻译有其自身的特点,必须了解并最好通过专业训练习得。
到此,以上就是小编对于澳洲naati考试的问题就介绍到这了,希望介绍关于澳洲naati考试的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:3801085100#qq.com,#换成@即可,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.szjyj.comhttp://www.szjyj.com/wxby/21394.html